Magnum Group, Inc. | Engineering Artful Translations

Logo Magnum

Scientific Translation & Editorial Services

科学翻訳&編集サービス は、主要な英語ジャーナルでの出版を目的とした、研究論文原稿の翻訳および編集を専門とするマグナム・グループ (Magnum Group} のビジネスユニットです。

お客様は研究を無事に終了されました。
出版に向けた論文の仕上げは 当社にお任せください。

外国語で出版することは、骨の折れる作業です。
マグナム・グループは、米国の主要な科学・医療・技術企業のために、 原稿の翻訳および編集サービスを提供して参りました。
是非、当社の経験をお役立てください。

翻訳

翻訳

英語以外の言語で
論文をお書きになりましたか?

当社の翻訳者は、英語を母国語とし、各分野に関する専門知識を持っています。当社では、翻訳により内容が失われることのないよう、お客様の原稿を正確かつ読みやすい英語に訳すサービスをご提供しております。

編集

編集

英語で論文をお書きになりましたか?

当社の編集者は、お客様の原稿を推敲し、英語を母国語とする人により書かれたような読み心地に仕上げます。文法や文体、読みやすさについて編集することで、読者に論文の内容が完全に理解されるようになります。

ご注意ください:言語の編集サービスには、内容の編集は含まれておりません。

無料お見積もりは、ブライアン・ミドルトン
(Brian Middleton)
までご連絡ください。

* お見積もり依頼メールには、必ず原稿を添付してください。